tell them apart أمثلة على

• It's the only sure way to tell them apart from real women.
  هذا هو الشيئ الوحيد لكى تعرفهم
• I can't tell them apart from ordinary people, can you?
  لا يمكنني تفريقهم عن الناس العاديين أيمكنك ذلك؟
• You can't tell them apart when they stand before you.
  وعندما يقفون امامكم لا يمكنكم تمييزها عن بعضها البعض
• It's really hard to tell them apart in those suits.
  حقيقةً,إنه من الصعب من الصعب التمييز بينهم في هذه البِذَلْ
• To be honest, I can't even tell them apart no more.
  أيهم ؟ لنكون صادقين لا أستطيع أن أخبرهم بأكثر من ذلك
• One way to tell them apart -- their luggage.
  طريقة واحدة لتمييزهم هي أمتعتهم
• How do I tell them apart if you keep calling all my friends motherfuckers?
  كيف أقول لهم أن ينصرفوا إذا ناديتي كل أصدقائي بالعاهرين؟
• Half the time, I couldn't tell them apart unless he had those on.
  نصف الوقت، لا أستطيع أن أميز بينهما إلى أن لبس هذه النظارات.
• Your mother. Oh, no, I'm sorry, it was your sister. I can't tell them apart these days.
  أمك آسف أختك تعلم أنني لا أفرق بينهما
• THESE STABLES ARE ALL IDENTICAL. THE ONLY WAY TO TELL THEM APART IS BY TRAINER LOGOS,
  جميع هذهِ الإسطبلات متماثلة، فالطريقة الوحيدة لتحديدهم هي عن طريق شعار المدرب
• Participants don't get searched coming in, and the simulation guns look so authentic, it's hard to tell them apart from the real thing.
  المشاركون لا يتم تفتيشهم عند بدء التصوير و بنادق المحاكاة تبدو حقيقية جداً من الصعب تمييزهم عن البنادق الحقيقية -ستيف) )
• Ancient Greek fishermen created an artificial notch on the dorsal fin of dolphins entangled in nets so that they could tell them apart years later.
  ففي اليونان القديمة أحدث الصيادون شقاً في الزعنفة الظهرية للدلافين التي تقع في شبكات الصيد بحيث يمكن تمييزها عن بعضها البعض بعد سنوات.